全国免费咨询电话:400-990-2390 24小时咨询:4009902390

您的位置:泓钰学校 > 法语 > 法语考试 > 导游考试 >

500课时留学班

课程优势
  • 欧洲共同参考框架
  • 免费试听
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

A1-A2课程

课程优势
  • 欧洲共同参考框架
  • 免费试听
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
A1A2
全日制课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
A1
全日制课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
A2
全日制课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

B1课程

课程优势
  • 欧洲共同参考框架
  • 免费试听
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
全日制课程 中外教结合 小班授课 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 查询开课时间>>>

TEF/TCF冲刺班

课程优势
  • 内部精编备考资料
  • 原版教材
  • 考题精讲语法练习
  • 强化听说能力
  • 精讲考试难点
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

留学面签班

课程优势
  • 根据需求定制课程
  • 针对留学面签设置
  • 详解面签材料
  • 模拟面签场景
  • 中外教单独指导
  • 强化听说能力
授课教师
  • 中教
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

全外教口语班

课程优势
  • 精心编制内部资料
  • 全外教授课
  • 全面提高听说能力
  • 传授西方文化习俗
授课教师
  • 纯外教授课
全外教口语精品提高班
周末班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
全日制班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
假期班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
全外教精品口语周末班
周末班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
假期班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

假期精品班

课程优势
  • 全面提高听说能力
  • 传授西方文化习俗
  • 免费试听
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

VIP尊享课程

课程优势
  • 根据学员需求定制课程
  • 原版教材
  • 1对1,1对2,1对3
  • 中外教单独指导
  • 强化听说能力
  • 快速提高语法
授课教师
  • 中外教自由选择
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

团体培训班

课程优势
  • 根据需求定制课程
  • 经典场景模拟训练
  • 按需提供多种课程
  • 中外教单独指导
  • 强化听说能力
  • 快速提高语法
授课教师
  • 中外教自由选择
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

少儿法语班

课程优势
  • 原版幼儿教材
  • 传授西方文化习俗
  • 游戏授课相结合
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
假期班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

泓钰法语旅游篇(6)——天安门

来源:泓钰语言学校 2012-06-14 15:04 您是第位阅读者 标签:法语旅游词汇,北京泓钰,法语导游词

TIAN'ANMEN et la PLACE TIAN'ANMEN

1. Tian'anmen

(1) Le Ruisseau aux eaux d'or et les Ponts

Devant Tian'anmen, sept ponts de marbre blanc enjambent le ruisseau aux eaux d'or. Les deux ponts devant le Parc Zhongshan et le Palais de la Culture du Peuple travailleur de Pékin sont appelé s Gongshengqiao (Ponts publics). Le plus grand des sept ponts est celui du milieu; c'est le pont de Yuluqiao (Pont de la Voie Impériale) et était utilisé exclusivement par l'empereur et l'impé ratrice; les deux ponts voisins étaient appelés les Ponts Impériaux et étaient empruntés par les membres de la famille impériale. Les deux ponts suivant sont les Pinjiqiao (Pont de classement) et étaient réservés aux fonctionnaires civils et militaires au-dessus du troisième rang. Certains experts considèrent les ponts du ruisseau aux eaux d'or comme étant simplement les cinq ponts devant Tian'anmen.

(2) Lions de pierre et Huabiao (colonnes de marbre blanc sculpté es)

La Porte Tian'anmenest gardée par une paire de lions en pierre, symbole du pouvoir impérial. Dans les anciens temps, les lions étaient supposés être de bons gardiens, et étaient placés à la porte afin d'écarter les mauvais esprits Celui de gauche qui joue avec une balle est un mâle, et l'autre, celui qui a un petit, est une femelle. Avoir une paire de lions gardant la porte sous-entendait de bons auspices.

Devant et derrière Tian'anmen, il y a des paires de colonnes de marbre blanc sculptées, appelées "huabiao". Le gracieux "huabiao é tait utilisé en tant qu'ornement, ainsi que pour écarter les mauvais esprits. Les "hou" (un animal mythologique) sculptés sur les huabiao faisant face à la Cité Interdite, et donc tournés vers le nord, sont appelés "wangjunchu", ce qui signifie "attendre l'arrivée de l'empereur". Si l'empereur passait trop de temps avec l'impératrice et les concubines, le "wangjunchu" l'appelait pour qu'il sorte faire un tour d'inspection. Les "hou" sur le huabiao devant Tian'anmen, qui font face au sud, sont appelés "wangjungui", ce qui signifie "attendre le retour de l'empereur". Si l'empereur était absent trop longtemps, le "wangjungui" le convoquait pour qu'il revienne s'occuper des affaires d'état.

(责任编辑:泓钰法语教研部)


全国免费服务电话:4000-588-234 北京总部:010-85388066 学校传真:010-85387798

关于我们 | 联系我们 | 法律声明 | 友情链接 | 学校相册 | 合作推广 | 分校查询 | 返回顶部

北京市朝阳区泓钰培训学校版权所有 2001-2015 京ICP备07032646号

北京网络警察报警平台 公共信息安全网络监察 经营性网站备案信息 不良信息举报中心 中国文明网传播文明