意大利音乐类专有词汇课件
——泓钰学校研发制作
产品描述：
自2005年中意两国首次共同推出意大利图兰朵计划的项目以后，让很多中国的音乐学子都拥有了留学意大利，与世界级音乐学府大师共同交流，同台献技的机会。但是拥有梦想就必须学习美妙的音乐类词汇，如歌唱一首作品，需要抒发歌者的情怀，享受作品中带来的心灵触动，自然流露的就是歌者的情绪。每位歌者要了解作品如何演绎，必须了解作品中的G大 调、舒缓、轻柔、节拍、韵律等专有音乐词汇，才能歌唱出作品的境界。歌曲演绎者需要了解作品当时的年代、歌唱者的状态以及当时的情怀，有了这些音乐专有词 汇的积累，实现了当下音乐学生快速理解作品的真谛。为了让国内的音乐才子与大师们畅所欲言，泓钰学校与意大利语教研室主任Claudio共同自主研发并制作上千个从A-Z排列顺序完整的音乐类词汇，录音合成并制作了方便中国学生反复收听的音乐词汇课件。该课件是中国首家推出的意大利语音乐类专有词汇课件，教研组为此课件制作周期长达3个月，反复让学生使用、修改、在测试，经过了学校几百名学生的无数次适用，已经完全达到了市场推广的课件标准。
专业级教师简介：
Claudio 泓钰学校意大利语教研室主任
意大利外教，罗马人，自1996年开始学习中文，获得罗马大学中国现代与当代文学硕士学位，期间还在北京语言大学进修汉语课程。因为酷爱中国语言，在1999年第一次来到中国，后又在2005年至2006年专门来中国进行了为期一年的时间进修汉语。2008年获得锡耶那外国人大学颁发的意大利语对外教学资格证“DITALS II”。
从2002年起，Claudio在意大利担任多家机构与公司的意大利语-中文同程翻译，主要方向为语言调停与辅导。后自2007年来到中国从事意大利语教学，2010年在泓钰学校担任意大利语教研室主任至今，同时担任意大利锡耶那考试的考官。
Claudio在2011年夏天接待了来自意大利米兰威尔第音乐学院的校长、都灵威尔第音乐学院的国际处主任等意大利音乐类院校最高学府的大师们，并与教授们一起交流，帮助意大利著名音乐学府选拔中国的音乐才子。为了让更多的中国音乐学子学习到专业领域的意大利语，Claudio与学校共同联合自主研发了意大利音乐类专有词汇发音软件，并亲自整理词汇、录音合成。
Romano, studia cinese dal 1996. È dottore in Lingue e Civiltà Orientali, specializzato in letteratura cinese moderna e contemporanea presso l’Università degli Studi di Roma “La Sapienza”. È in Cina la prima volta nel 1999 per un breve periodo e poi dal 2005 al 2006 per perfezionamento. Nel 2008 ha ottenuto il Certificato di competenza in didattica dell’italiano a stranieri DITALS II LIVELLO dell’Università per Stranieri di Siena.
Dal 2002 lavora come un mediatore culturale e facilitatore linguistico in varie organizzazioni in Italia. Dal 2007 insegna italiano in Cina e dal 2010 lavora come insegnante e coordinatore dei docenti di lingua italiana ed esaminatore CILS presso la scuola HONGYU.
Nell’estate del 2011 ha collaborato con il presidente del Conservatorio Giuseppe Verdi di Milano e il direttore del Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino e gli altri maestri dei conservatori, aiutandoli a selezionare gli aspiranti candidati cinesi per l’ingresso nei loro istituti. Per facilitare lo studio della lingua italiana specifica nel campo musicale, insieme alla Scuola HONGYU, ha partecipato alla ricerca e allo sviluppo del software pronunciabile dei termini musicali italiani nella sua progettazione e registrazione.
市场推广价：298元
版权所有：归属北京市朝阳区泓钰语言培训学校
意大利语词汇体验学习链接：http://www.hyschool.cn/france/mdragon/ydl1/player.htm
有需求学员可致电咨询：400-990-2390
责任编辑：关老师
