400-990-2390

您的位置:泓钰学校 > 德语 > 德国风情 > 海外生活 >

海外生活:食品标识帮助你做决定

来源:泓钰学校2015-03-25 17:36您是第位阅读者标签:海外生活,食品,标识,帮助,你做,决定,小,标识,

小标识有大市场。80%的德国人都有过仅凭产品标识就做出了购买决定的经验。而市面上的各种食品标识有数百个之多。到底数量几何,没人知道,而且也根本数不清,因为不断有新标识面世。“任何人都能发明个什么产品保证,设计个Logo,然后把它贴在自己的产品上”,“食品观察”网站的安德里亚斯·温克乐(Anreas Winkler)说,而很多所谓的质量标识其实不过是广告设计而已。其表现的内容,根本没什么标准可循,更谈不上经过检验。

图标从左至右,由上至下的依次代表:公平贸易标识,海洋管理委员会标识,产地标签,有机标识。

而有些认证标识往往会让消费者落入虚假宣传和故意误导的骗局中。

带有“不含”字样的标识

“不含口味增强剂”,“不含人工香精”,“不含添加剂”——尽管这些声明都以一种看似严肃的标牌出现在商品包装上:但他们并不是真正的商品标识,而只是配料说明而已。Label-online的项目负责人萨菲尔·罗伯特(Saphir Robert)解释道,即便这些配料说明属实,这些经常在食品广告中出现的字眼,往往也是断章取义的文字游戏。

如果某个生产商弃用味精,他往往会用酵母味素代替,而这两类东西都差不多。而香精往往并不像消费者想象的那么自然。如果包装上写着“天然香精”,那必须提取自天然原料,不过所谓的天然原料很可能是锯末。“消费者无论如何都应该看一看包装上用小字印刷的配料表”,罗伯特说。

但“不含转基因标志” (Ohne Gentechnik-Siegel)就不同了。消费者保护组织推荐带有这个标识的商品,因为这是由国家监管颁发的标识。但另一种无转基因标识“frei von Gentecnik”的标准就并非绝对了:带有该标识的肉类、鸡蛋和牛奶可能来自那些在规定日期内使用转基因饲料饲养的家畜。

质量管控标识,只是商品广告的另一种形式

“经过验证的高品质”,“严格监管的种植方式”:这些标识意图表明商品不凡的品质,但这说辞实在空洞无物。“哪有不经质量控制就能流入市场的食品?”,aid信息机构的哈拉尔德·赛次评论道。

有些验证标识毫无意义,比如费森尤斯研究所颁发的质量标识。“一般情况下,这类标识表明企业的质量管理更加严格”,巴伐利亚州消费者保护中心的丹妮埃拉·克雷尔说。但实际情况是该标识的检验要求,并没有比国家规定的更严格,而消费者对相关标准也一无所知。

自我标榜高质量的标识

“高级”,“金标”,“最强”,“某某佳品”。这些貌似标识的说辞只是商家的广告而已,根本没经过验证。

而有些机构颁发的此类标识也让人心存疑问。比如,《食品报》向各类食品中最畅销的100种产品颁发了“顶尖品牌”标识。而这些产品的大卖,是因为质量可靠还是因为营销得法,就无从得知了。相比之下,《食品实验》杂志颁发的“年度产品”标识更有说服力一些。这个称号来自消费者的问卷调查。不过候选产品还是由杂志社自己挑选的。

传统工艺标识

“使用古老的传统工艺”,“古法良方”:这些标识看起来似乎历史悠久,但对所谓的传统是什么,存世多久,都语焉不详。在食品投诉网站Lebensmittelklarheit.de上,消费者保护中心建议消费者:无论商品包装看起来有多复古,都要仔细阅读配料表。如果配料表上频繁出现人造添加剂或复杂配料,那肯定只是假借传统之名罢了。

但有个标识大不一样——欧盟的GTS标识,即“有保证的传统特产”标识,它确保了该产品使用了与传统一致的生产工艺。比如,马苏里拉奶酪常常贴有这个标识——但这个标识的缺点也暴露无遗。你会发现,作为一种传统的意大利奶酪,无论是出产在意大利,还是某个北欧国家,都有资格贴上这个标识。

农庄标识

“幸运农庄”,“欢乐农庄”,“忠厚农民”:很多大型食品集团也喜欢在他们的产品上印上这样的标识。有时候包装上还有所谓农庄的图片衬托着产品,显得格外可信。不过,即便真有农庄起了这么一个喜人的名字,也并不代表它的产品质量就一定好。

这些标识意图唤起人们对非工业化、传统农业的想象。消费者中心批评道:“我们认为,企业的名称、产品的描述和表现,不应暗示某种与实际情况大相径庭的生产方式。比如,乳品或肉类产品不应使用牲畜在草地上自由生活的形象,这会让消费者产生错误的联想。”
 

 

 

责任编辑:学术中心

授课教师

泓钰德语李老师

学员评分:

5.0分

特色服务

内部讲义
免费重读
外教1对1口语模考
实时互动循环直播
全程1对1督导
临考预测

推荐课程

更多

院校推荐

更多

全国免费服务电话:400-990-2390 北京总部:010-85388066 学校传真:010-85387798

欢迎到校试听咨询:北京市朝阳区金卫路杜仲公园内

北京市朝阳区泓钰培训学校版权所有 2001-2017 京ICP备07032646号

北京网络警察报警平台   公共信息安全网络监察   不良信息举报中心   中国文明网传播文明