400-990-2390

您的位置:泓钰学校 > 德语 > 德国留学 > 留学感悟 >

在德国大学上课可以录音吗?

来源:泓钰学校2015-01-30 17:36您是第位阅读者标签:在,德国大学,上课,可以,录音,吗,对于,秘密,

对于秘密录音能否作为证据,我们国家的民诉证据规定,是有可能被采纳的。那么在德国是不是也是如此?
德国刑法第201条前两项主要规定了对于他人言论秘密的侵害。其中是这样规定的:
1.将他人不公开的言论加以录音的或者
2.使用此类录音或使第三人取得的
以下行为,处与前款相同之刑罚
1.用窃听器窃听自己无权知悉的他人不公开言论
2.或将此言论公开通告第三人的
只有当公开通知使得他人的合法权益受损时,(2)中的行为才受处罚。公开公告是为了维护社会公共利益的,不违法"
由此我们可以看出来,私密的录音不但不会被法院采信,还可能会招来牢狱之灾
那么我们在大学课堂上的录音呢?因为语言的原因,可能很多留学同学都做过,去录音,回头再听听(虽然可能还是听不懂)。这种行为是不是被允许呢?
根据德国的主流观点,Vorlesung不是"不公开的"而是"öffentlich". 在此就要适用UrhG,也就是德国版权法的53条,其中第(7)项规定,对于Vortrag进行录音,只有经过权利人的同意方可。也就是说,大家在录音前,最好是经过教授的许可(通常会答应滴)。对于教授的didaktische Aufbereitung是要受到德国版权法的保护,不要随意去录像,录音,拍照。
总之用教授的一句话总结一下比较恰当,Unwissenheitschützt vor Strafe nicht.

 

责任编辑:学术中心

授课教师

泓钰德语李老师

学员评分:

5.0分

特色服务

内部讲义
免费重读
外教1对1口语模考
实时互动循环直播
全程1对1督导
临考预测

推荐课程

更多

院校推荐

更多

全国免费服务电话:400-990-2390 北京总部:010-85388066 学校传真:010-85387798

欢迎到校试听咨询:北京市朝阳区金卫路杜仲公园内

北京市朝阳区泓钰培训学校版权所有 2001-2017 京ICP备07032646号

北京网络警察报警平台   公共信息安全网络监察   不良信息举报中心   中国文明网传播文明