全国免费咨询电话:400-990-2390 24小时咨询:4009902390

您的位置:泓钰学校 > 法语 > 移民考试 > 面试辅导 >

500课时留学班

课程优势
  • 欧洲共同参考框架
  • 免费试听
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

A1-A2课程

课程优势
  • 欧洲共同参考框架
  • 免费试听
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
A1A2
全日制课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
A1
全日制课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
A2
全日制课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

B1课程

课程优势
  • 欧洲共同参考框架
  • 免费试听
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
全日制课程 中外教结合 小班授课 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 查询开课时间>>>

TEF/TCF冲刺班

课程优势
  • 内部精编备考资料
  • 原版教材
  • 考题精讲语法练习
  • 强化听说能力
  • 精讲考试难点
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

留学面签班

课程优势
  • 根据需求定制课程
  • 针对留学面签设置
  • 详解面签材料
  • 模拟面签场景
  • 中外教单独指导
  • 强化听说能力
授课教师
  • 中教
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

全外教口语班

课程优势
  • 精心编制内部资料
  • 全外教授课
  • 全面提高听说能力
  • 传授西方文化习俗
授课教师
  • 纯外教授课
全外教口语精品提高班
周末班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
全日制班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
假期班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
全外教精品口语周末班
周末班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
假期班课程 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

假期精品班

课程优势
  • 全面提高听说能力
  • 传授西方文化习俗
  • 免费试听
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 中外教结合
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

VIP尊享课程

课程优势
  • 根据学员需求定制课程
  • 原版教材
  • 1对1,1对2,1对3
  • 中外教单独指导
  • 强化听说能力
  • 快速提高语法
授课教师
  • 中外教自由选择
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

团体培训班

课程优势
  • 根据需求定制课程
  • 经典场景模拟训练
  • 按需提供多种课程
  • 中外教单独指导
  • 强化听说能力
  • 快速提高语法
授课教师
  • 中外教自由选择
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
开班时间
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
晚班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

少儿法语班

课程优势
  • 原版幼儿教材
  • 传授西方文化习俗
  • 游戏授课相结合
  • 免费重听
  • 中外教结合
授课教师
  • 海归硕士精英
  • 学生高度认可
全日制班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
周末班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>
假期班课程 中外教结合 小班授课 零基础 查询开课时间>>>

魁省面经之英语专业翻译/导游

来源:未知 2012-06-04 13:52 您是第位阅读者 标签:魁省面经

女单,英语专业,翻译/导游,法语学习

提前一天去踩点,很好找。交易广场1号楼,先上两层滚梯,在直梯到10层,一出电梯就看到了。

当天准时进面试房间。翻译大概二三十岁的女性,办公室职员模样。男面官略胖,四十多岁,很和善。整个面试过程超级简单,没说多少话,第35分钟的时候就告诉我说过了。

以下是法语:

BONJOUR!”

BONJOUR!我叫。。。。”

“我是。。。她是。。。这次面试的目的是。。。。。。。。。。。。。。。。”(说了很多,听到只要点头就行。)

“护照?”

递护照。 官只翻到第一页,电脑出入基本信息,就还给我了。

“你的学历学位?”递上,官和翻译对照着看,因为是两个大学,看了半天。

“你的工作证明?”第一次没听懂,把导游资格证书给他了,他说不是这个。翻译说是要证明,再给现在工作的工作证明,推荐信,和公证件(和5月递料是给的公证书一样,他都收走了没有退还给我,当时就做了两份,所以现在手上没有了,也不知道以后还要用不)。

“你在Q省有亲戚朋友吗?”

“没有。”

“为什么要移民?”

“喜欢法语文化,Q省讲法语;我在旅游业工作,会说三种语言(中,英,法),Q省旅游业很好,很多游客,所以我认为我能在那里找到工作。”

“谈谈你对Q省旅游工作的认识。”没完全听懂,因为我词汇量很少,大概猜是这个意思。

Q省很漂亮,吸引很多游客。有很多酒店。我认为我能在那里找到工作。”(其实我不清楚那里从事旅游业的人到底能有多少收入。)“我收集了一些工作方面的资料,你要看吗?”官点头,递资料(几个我也不认识的联系人,Q省景色,工作招聘,景点介绍)。

“你从哪里知道这些的?”

“网络。有个很好的官方网站,是Q省旅游业从业人员的一些考试证书之类。如果我去了那里,第一要提高法语水平,因为现在的法语不够好,第二要学习,尽快通过考试获得专业方面的证书。然后就能找到好工作了。我很现实,知道刚去的时候只会有一些很简单的工作,但是慢慢的就好了。”

“你知道哪些找工作的网站?”

JOBBOOMJOBBANK。。。还有。。。。”(想不起来了,官也没再说什么。)

“你法语水平?”

法语学习,400学时,现在正学第500时,下个月就考试。水平是高级(这个词没说对,用英语词的法语发音说的,官懂了),但是我第400学时的成绩不好,虽然也通过考试了。分数只有111213。。”官点头。同时递上我的400法语学时证明,他收了,然后把递料时候的300学时证明退给我。

“你讲英语吗?”

“是,讲英语。”心情大好。

然后英语问:

“怎么来的HK?”

“飞机从北京到深圳,然后火车到HK。因为这样便宜。”

“多少钱?”

“飞机XXX,火车XXX。”

“说说你的日常工作。”

“。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。”巨多,巨快。听到官摆手,说“OK”了。嘎然而止。

接着法语:

“你对Q省都了解多少?”

“是加国唯一讲法语的省,81%的人都说法语。”(紧张中说成24%

官问“多少?”

“对不起我说错了,是81%。”官“OK”。

Q省都有哪些城市?”

QUEBEC 是省府,MONTREAL最大,还有3河,LAVALSHERBROOK。。。还有个地方叫LAC ST-JEAN,有很多铝。”(铝说了好几遍都没说好,没办法,用英语说了,然后官教我用法语说的发音。我重复,说MERCI给官。)反正多用些时间,其他问题就少时间了。耐心学习,给官好印象。

没有再问其它的,价值观,历史,租房,健康,犯罪,之类都没问。

官重复我的姓,我说OUI,又重复我的名字,我说OUI。然后他慢慢说我的申请通过了。我都有点不相信这么快,直说MERCI BEAUCOUP,不用掩饰高兴的心情!然后官打了半天电脑,给我CSQ,说了一大通有关解释的话,我一放松,好多只听了半懂,但是说OUI OUI,点头。突然官问“你用中介了吗?”我没懂,也说OUI。翻译急了,告诉我说官问你用没用中介!我赶紧说“没用,我自己填的表。”

总之,法语学习一定要下功夫,再加上运气好,这个官让这几天的几乎所有人都过了。祝后面面试的朋友一样运气好!!!

(责任编辑:关老师)


全国免费服务电话:400-990-2390 北京总部:010-85388066 学校传真:010-85387798

关于我们 | 联系我们 | 法律声明 | 友情链接 | 学校相册 | 合作推广 | 分校查询 | 返回顶部

北京市朝阳区泓钰培训学校版权所有 2001-2015 京ICP备07032646号

北京网络警察报警平台 公共信息安全网络监察 经营性网站备案信息 不良信息举报中心 中国文明网传播文明