泓钰学校魁北克移民面经 之硕士生物医学工程篇

今天总算看到面签纸上的CSQ了，既是：Certificat de Selection du Quebec.

10月27号 2点左右到了传说中的万兴隆酒店，老板娘也如坛上所说，热情。放下包，吃了KFC，睡了1小时，出去陪老婆大人莎莎，龙城了，转了2多小时，花了2千多，俺有些挨不住了，警告了下她，我们此行的目的，累，吃了个什么牛肉饭，10点多回到酒店，洗澡收拾，准备了下如果被拒，我要怎么申诉，以及申诉的理由！一晚不眠之夜（哎，高估了自己的抗干扰能力，选了靠马路的房间），靠窗的房间应该是24*7的喧闹，房间大小让我们想起了丽晶大酒店，但还算干净。10点面试，不到7点醒来，实在是吵的要死。后来人还是选四面全墙壁的房间吧，虽看起来压抑，但应该很安静。收拾穿戴完毕（男士衬衫，领带，休闲裤，女士介于休闲正装之间，2人服装搭配和谐），8：30出发，又肯鸡，9：10分去坐荃湾线，9：40左右到了10楼。其实出门开始都有些紧张，或者是激动，都在想面试会有什么问题，9：50多面官匆匆忙忙地出来，奔向洗手间，看见我们打了招呼说一会见，10点进入6号房。

首先介绍俺们的背景：

男主申，硕士生物医学工程，本科电子应用技术，就业于某高校实验室

副申，文学学士，第二专业电子商务，就业于某国有大型企业

语言，主申AF中级四，副申AF初级四（面试过程中没用上，没问法语学习方面的事情）

面试正式开始：　　

官：官话一堆，让翻译说明；先拿出你们的证件　　

主：匆忙拿出各类证件摆了一桌（建议最好事先将各类证件，公证分门别类的放在不同的透明文件夹中，并附上标签，以便自己不会乱）官问完姓名然后要求护照　主递上官拿出申请表格对照开始挨项检查　　

官：呈上硕士证书主匆忙递上（有些紧张），管和翻译对着证书私语了一番，俺听不懂，官接着又要求学士证书，赶紧递上。　　

官：你们有亲戚朋友在国外或已申请签证的吗？　　

主、副：non　　

主：我们是家庭成员里第一个申请移民的，我们还打算写移民史，给enfants们看呢。　　

官笑：想法不错哦。　　

官：介绍下你的工作内容　　

主：J’ai imprime les papier de mon travails,c’est pour expliquer plus clairement,vous voulez les regarder ?　　

官：好吧，拿吧我拿出打印好的图文并茂的工作内容介绍单，开始陈述自己的工作内容。官指着其中的一个大眼睛猫图片问我，这是什么，我说这是学生实习内容，解释了番......　　

官：工作几年，工资多少，你在网上找过你相关专业的工作没？　　

主：......是的，我在网山找过我专业相关的工作，但当我输入（不会说输入，用的mettre le mot cle）Biomedical关键词时，基本上没有相关的工作内容，但输入electronic时倒是一堆。　　

官笑了：其实你的专业在M有很多很多的工作机会。　　

俺有点受宠若惊，居然有这么多，暗自在想。　　

官：会说英语吗？　　

主：会。但此时我有些不会回答了，满脑子尽是法语，官示意我深吸一口气稳定下来。英语问题很简单，在此就一笔带过，官用比法语还慢的速度开始问我，句型也就是幼儿英语：你叫什么名字，工作几年了，月薪多少......最后一个为什么移民。

主开始法语思维用英语回答，混乱一片，整个过程居然像挤牙膏吧蹦出单词（当年英语可是随口张来的，怎么今天这么混乱，汗），老婆急的在一旁英语提示。最后回答为啥移民，我说：......I think I can find job ......憋了4，5秒冒出over there.（随后给官解释我在想la-bas的英文是什么）。　　

官笑了：没关系，你的法语说的非常好，其实我的英语也不好（耸肩表示同病相怜），ok，先生，放松下，下来开始问你的femme　　

官：学位证书（看完后），介绍下工作内容（回答完后），在网上找过工作吗？

副：找过，很少，所以打算继续学习获得魁省文凭，以便容易找到工作　　

官：支持，不错的想法。　　

转向主申：先生工作，女士上学，毕业后再反过来，挺好。　　

副眼巴巴地等着继续被问，结果官转向电脑开始做算术了......看了下时间，大概35分钟，我们开始无聊的等待，翻译也打着哈欠（八成在想，这钱赚的真无聊—全程除了首尾官话，没用到她）。

过了10多分钟，官rejoui的说，由于你们的计划realite，你们被接受了，官话结尾。

期间当我主动要求提交我们的法盟学习证明时，官据了，说不用了，俺们郁闷了把。准备了好多资料都没用上，打印的照片最后向给官看，官遗憾表示没时间了，最后我们惺惺相别。

面试顺利通过，特别感谢老婆面试期间默契的配合及出色的表现，万兴隆的热情招待，Hugo一家的面试辅导，各位同学的帮忙。

据老婆回忆，官有点像英雄里的peter他妈。官叫Lucie，中年妇女，红色头发扎起来，热情。个人感觉面试过程和在法盟上课一样，我的工作职责基本上是看图说文，陈述移民动机时（法语表述，忘了在哪块问的了，顺序不祥），遇到不熟的单词，她也口型比划，诱导我说出来，差不多就是法盟情景对话了。