泓钰学校魁北克面经幽默机智解难题(2)

官：你是不是chef

副：j'ai une chef.

官：你在不在支票上签字

副：想了一下oui,bien sur

官：你儿子几岁

副：直接把儿子给40了，（打从学法语开始，就没说对过）我赶快纠正一下

官：差点没把舌头咬了，和翻译一起笑了，现场教副审说了2遍，听到终于说对，如释重负的笑了

官：你喜欢什么颜色

副：（大喘气）rough，（5秒,官正准备搭话），vert，（6秒，官以为这下她说完了，刚把自己衣服揪起来，还没说话），et bleu

官：被她的大喘气给堵的喘了一口粗气说道：是这个颜色么（官穿的绿色衬衫，绿色领带，其实副审并没注意，这里经最后总结，绝对是一大亮点）

副：oui，bien sur

官：那个乐呀，看看翻译，很是得意，（心里想，这丫头不错，会说话，再聊几句吧，其实大概聊了也有10多分钟了，不过气氛非常愉快）

官：你喜欢啥花呀

副：搜肠刮肚的在哪里想（其实她只知道rose et lys，她都不太喜欢，喜欢的不会说）

主：小声嘀咕，lys（其实这一刻，就想起来魁省的花了，反正是花，管他呢，别卡壳，赶紧说）

副：重复lys （大喘气，官正要回嘴一问） blanc

官：这不是魁北克的花么，为啥？

副：（坚决贯彻语不惊人死不休的政策，绝不让他猜出俺们要说话，那多没劲）用流利的英法混合句式，大声的宣告：It's （英）pure（法）

官 et 翻：都笑出了声，我们俩也不甘示弱，笑呗，谁怕谁，多笑一分钟就少问一句话。

官：你爱吃啥

副：唉呀妈呀，可问到我强项了，（突然卡壳，太兴奋，忘词了）算了，喜欢riz,viande，突然想起来最爱bonbon,顺便问官，你喜欢么

官指指自己的肚子，不敢喜欢了，胖呀

副：嗯，俺也胖，喜欢bonbon就这样

官表示同意，问，你知道魁的价值观么，用中文回答

副：（继续贯彻老政策，你猜，俺说啥，成语呗，就那个4个字的）男女平等，政教分离（对了，法语那个4个字咋说，得想想）

主：咋整的，这么重要的都不会，当然现场也不敢说她，小声提醒，法语，哎，听见没，法语

副：瞪一眼，俺知道，这不总结呢么，算了，时间不够，凑活着说吧，法语，官方语言。

翻译一听，乐了，这丫头，文学功底挺深呀，还会成语，我也给你翻的专业点吧，这下坏了，一个字没听懂。

好在官听完，啥也没说

官：你为啥选择魁北克

副：纳闷中，都问俺老公了，咋还问俺呀，算了，也不能再说一遍呀，多没劲，现编一个吧：俺们是个幸福的家庭，为了老公，为了孩子，为了实现自己的梦想。

官：点点头，这丫头就是和别人不一样。

在计算分数的时候

我很是担心

想多说点啥，能够加点分

对了，还有个国际认证呢MCSE

赶快把这个递上去

官看了，指着比尔盖茨的签名，和翻译说了一句话，然后问我，你见过比尔盖茨么（结果我听错了，以为是这是比尔盖茨的签字么）

就回答，oui

官惊奇地问，真的，见过？

我这下听出来了，一想，还得说oui，停了5秒，让大脑瞬间超频了一下，这小问题能难倒俺们么，是不，sur internet.

其实别说互联网了，报纸、电视、杂志、咱都见过，哈哈

官和翻译都乐了，这小子行，脑袋转挺快

又扯了几句，翻译提醒，官在算分，要安静

闻言，哪敢再语,只是努力维持着脸上的笑容，争取不僵硬很是辛苦，差点抽筋了历尽千辛万苦，看见官，开心的笑了，对我们说，你们被接受了我们瞬间短路，他更开心的，大声说，你们通过了告诉我们要努力的学习英语和法语，才能找到称心的工作，在魁北克，很多人熟练运用英语、法语、西班牙语。提醒会计需要认证才能找到工作，很难。我们千恩万谢，感谢官，感谢翻译，感谢所有帮助过我们的，祝福我们得家人朋友老师等等其实官很友善，也会主动调节气氛，一定要利用好机会。