3.4泓钰法语培训-小结

本章内容比较长，因为它总结了法语中各种需要掌握的语法点。

1.12小节中题目的答案：

(1) Il va se promener dans le jardin.

(2) Il est vendredi.

(3) Le garçon s’appelle Henri.

(4) Henri a dix ans.

(5) Il est content parce que son père va lui donner un chien.

常见惯用语

C’est un homme marqué à l’A. 他是真君子。

C’est à faire perdre patience. 这真是让人失去耐心了。

A nous deux maintenant. 咱俩谈谈/动手吧，咱俩来较量较量

Etre aux abois. 陷于困境

Parler d’abondance. 即兴讲话

J’abonde dans votre sens. 我完全同意你的观点。

Il y a encore de l’espoire, d’accord. 我保证还有希望。

Il s’en fait accroire. 他很自负。

Il est au-dessous de ses affaires. 他经营不善。

Il est bien dans ses affaires. 他经营良好。

Vous serez puni, vous êtes sûr de votre affaire. 你不会逃掉惩罚的。

Je suis à l’affût d’une bonne position. 我正在找个好工作。

Tirer sur l’âge. 变老

Il est à l’agonie. 他生命垂危了。

Je suis aux aguets. 我时刻戒备着。

Si cela vous agrée nous commencerons demain. 如果你没意见，那我们明天就开始。

Il ne bat plus que d’une aile. 他大伤元气，处于困境。

Vous êtes entre deux airs. 一脚踏两船；在两个工作间摇摆不定；（空乘）负责两条航线

Ce sont là des paroles en l’air. 这是无稽之谈。

Vous en prenez bien à votre aise. 你不要把它看的太重。

Son esprit n’est pas de bon aloi. 他并不是很聪明。

Et alors même que vous échoueriez, qu’importe. 失败了没关系。

Il a dû faire amende honorable. 他必须要道歉。

Ils ont amené leur pavillon. 他们降下了旗。[表示投降]

Elle a de l’aplomb. 她镇定自若。

C’est le pont aux ânes. 这是个很容易克服的困难。

Il était aux anges. 他一阵狂喜。

Filer à l’anglaise. 不辞而别

Il fait le bon apôtre. 他装作一副正人君子的样子。

Interjeter appel. 提出上诉

Elle a une araignée au plafond. 她神经有些失常。

Vider les arçons. 从马上坠下，落马；<转>失态

Il prend tout cela pour argent comptant. 他轻易就相信了。轻信某事

Arpenter le terrain. 大跨步地走来走去。

更多相关法语学习请关注泓钰法语培训教研更新内容！

课程咨询：400-990-2390